1933–1934: Andersens eierskap

1933: Arvingene etter Anders Holbøll Eriksen, representert ved Oslo skifterett, selger eiendommen til frk. Asta Nelly Andersen for kr 112 000. Eriksen hadde etter alt å dømme tidligere overtatt eiendommen fra Hansen uten at overdragelsen ble tinglyst. Hansen sto derfor fortsatt som formell hjemmelshaver og måtte godkjenne skjøtet til Andersen.

1934–1939: Sanders eierskap

1934: Andersen selger eiendommen til Einar T. Sander for kr 127 500.

1939–1966: Bøhns eierskap

1939: Sander selger eiendommen til Frk. Gudrun Solveig Bøhn for kr 163 000.

1939: Vannklosetter innredes i gården.

1945: Areal mot sør eksproprieres i forbindelse med anlegg av Johan Sverdrups plass.

1947: Sidebygningen med stall og utedo rives.

1960: Sannsynlig tidspunkt for fjerning av fasadens opprinnelige pussdetaljer. Foto fra mars viser fortsatt den eldre fasaden, mens flyfoto fra august viser stillas rundt bygget. En annonse for Alette Brekke i Morgenposten 5. november oppgir adressen som «Vogts gate 31. Gården med stillas rundt», og dokumenterer at arbeidene fortsatt pågikk sent på høsten. Se sammenligning før/etter her. 

1966: Gudrun Böhn dør 24. oktober. Eiendommen går videre til hennes arvinger.

1966–1973: Bøhns arvingers eierskap

1971: Skifteattest dokumenterer arvegangen etter Gudrun Bøhn. 

1973–1977: Nilsens eierskap

1973: Gudrun Böhns fem arvinger selger Vogts gate 31 til Arvid H. Nilsen for kr 290 000. 

1977–1988: Valentes eierskap

1977: Arvid H. Nilsen selger eiendommen til Luigi «Gino» Valente for kr 800 000. Ifølge Valente var et av formålene å skaffe boliger til utenlandske restaurantansatte som hadde vansker med å leie bolig i Oslo. Bakeriet i «Bakgården» tas senere i bruk som verksted for messingartikler.

1983: Valente innleder en omfattende rehabilitering av gården. Tre loftsleiligheter bygges ut, hver med egen takterrasse – betegnet NV, SV og SØ etter himmelretning. På gårdsplassen oppføres også et bygg med avfalls- og redskapsrom.

1986: Ifølge Valente bidrar den økonomiske uroen på 1980-tallet til at han innleder oppdeling og salg av eiendommen for å frigjøre kapital. Fra den opprinnelige eiendommen gnr./bnr. 225/339 fradeles grunnarealene til de to hovedbygningene: 523,2 m² til «Forgården» (gnr./bnr. 225/433) og 92,4 m² til «Bakgården» (gnr./bnr. 225/434). Valente beholder resteiendommen 225/339 på 227,9 m², som i hovedsak består av gårdsarealet og avfalls-/redskapsbygget. Det tinglyses bruksrett til dette arealet for begge de fradelte eiendommene. «Bakgården» seksjoneres, og det tilhørende eierseksjonssameiet etableres.

1987: Valente tar opp et pantesikret lån på kr 10 millioner hos Realcredit. Ved den etterfølgende seksjoneringen og salget av gården frafalles pantet gradvis for de enkelte seksjonene.

1988: «Forgården» seksjoneres, og dagens eierseksjonssameie etableres. Leiegårdsperioden avsluttes etter hvert som de enkelte bolig- og næringsseksjonene selges.

1988–d.d.: Sameiets historie

1988–2025: Sameiet Vogts gate 31 Forgården

1988: Valente søker bruksendring fra bolig til næring i 1. etasje av Vogts gate 31A. Eiendommen for «Forgården» seksjoneres 06.06.1988, og det tilhørende eierseksjonssameiet etableres med 25 seksjoner (22 bolig- og 3 næringsseksjoner). 

1989: Vedtekter for «Forgården» vedtas på ekstraordinært årsmøte 15.09.1989.

1990: Smijernsporten i portrommet oppgraderes med påsveisede stålplater og plexiglass for støydemping mot Vogts gate. Rehabilitering av trapperommene med strietapet og brystning.

1991: De 16 seksjonene som framdeles var eid av Valente ble i løpet av 1. halvår solgt på tvangsauksjon og overtatt av Realkreditt A/S (i 1992 overtatt av DnB).

1991–1996: De tre opprinnelige loftsleilighetene deles i to hver, slik at det etableres seks loftsleiligheter.

1997: Tilknytning til kabel-TV-nettet.

2002: Sameiet innhenter forprosjekt for oppgradering av bakgården fra landskapsarkitekt, uten at dette realiseres.

2009: Taket rehabiliteres.

2013: 8 av 14 originale skorsteiner rehabiliteres.

2015: Nytt brannalarmanlegg installeres. Takterassene rehabiliteres.

2016–2021: Urei-A AS (tilknyttet Urban Jungle AS) erverver sameiets tre næringsseksjoner og bygger disse om til ett sammenhengende serveringslokale som del av byggesak 2025/09289, med eneste inngang ved krysset mellom Vogts gate og Oskar Braatens gate. I 2019 monterer selskapet ventilasjonsrør fra serveringsstedet på indre fasade vendt mot bakgården, som del av byggesak 2025/09886.

2021: Nye vinduer, balkonger mot bakgården monteres. Digital porttelefon installeres.

2023: Redskapsbod på gårdsplassen utgår slik at hele bygget i bakgården brukes som avfallsrom.

2024: Boder nummereres og skiltes. Elanlegget moderniseres, gammelt callinganlegg fjernes. Takterasse NV rehabiliteres på nytt. Innledende opprydning av elektroteknisk infrastruktur i trapperom, forut for kommende oppussing.

2025–d.d.: Sameiet Vogtsgården

2025: Etter at næringslokalet får adressen Vogts gate 29, endrer sameiet navn til Sameiet Vogtsgården. Takterasse SV rehabiliteres. Sameiet Vogtsgården erverver bakgårdstomten gnr./bnr. 225/339 og avfallsrommet på denne fra Valente. Sameiet innhenter skisseprosjekt for framtidig stegvis oppgradering av bakgården fra landskapsarkitekt.

2026: Ureglementære tekniske installasjoner tilhørende næringslokalet i fellesareal i kjelleren rives, slik at portromskjelleren igjen blir tilgjengelig. Det etableres gulv i portromskjelleren. Bakgårdstomten innlemmes i sameiets seksjonerte eiendom, som registreres med bruksnavnet «Vogtsgården». Sameiet tilknyttes fibernettet. Takterrasse SØ rehabiliteres. Østre del av avfallsbygget bygges om ved at 1. etasje i nabosameiet Vogts gate 31E bruksendres fra næring til bolig og sekundær adkomst med trapp til denne enheten, som er bygd sammen med avfallsbygget, rives.